HR guide Goal setting

Setting goals with OKRs: a practical guide for managers

Use objectives and key results (OKRs) to set goals that help your people grow and move the whole organization forward.

  • 3 min read
  • For people managers
  • 16 June 2026

يُعد تحديد الأهداف مع فريقك من أنجع الطرق لرفع مستوى الالتزام وتحسين أداء الفريق ومساعدة كل فرد على بلوغ أقصى إمكاناته. لكن معرفة كيفية القيام بذلك على النحو الصحيح مسألة أخرى. ما العملية الأنسب؟ كيف تجعل الأهداف قابلة للقياس؟ وكيف تتابع التقدم وتساعد الموظفين على تحقيق أهدافهم فعلاً؟

تُعد منهجية الأهداف والنتائج الرئيسية (OKR) من أكثر الإجابات انتشاراً. يشرح هذا الدليل آلية عمل هذا الإطار وكيفية صياغة أهداف OKR تمنحك أنت وفريقك هيكلاً متيناً، بدءاً من أول حوار حول تحديد الأهداف وصولاً إلى جلسة المتابعة الأخيرة.

محتويات هذا الدليل

  • أطر تحديد الأهداف: ماهيتها وأهميتها
  • كيف تعمل منهجية OKR
  • أصل منهجية OKR
  • صياغة هدف OKR، مع مثال تطبيقي
أطر تحديد الأهداف: ماهيتها وأهميتها

إطار تحديد الأهداف هو منهج منظَّم لتعريف الأهداف والعمل على تحقيقها. وفي بيئة العمل، يضمن هذا الإطار أن يسير الأفراد والمديرون والمؤسسة ككل في اتجاه الأولويات نفسها.

يعود تحديد الأهداف مع الموظفين بفوائد عدة:

  • توافق أفضل. عندما ترتبط الأهداف الفردية بأهداف الفريق، يدرك الجميع موقع عملهم من الصورة الكاملة.
  • وضوح الاتجاه. الموظفون الذين يعرفون وجهتهم، ويتمتعون بحرية اختيار طريقة الوصول إليها، يجدون معنى أعمق في عملهم.
  • التزام أعلى. الهدف الذي يحمل قيمة شخصية للموظف يحافظ على حماسه وإنتاجيته يوماً بعد يوم.
  • احتفاظ أقوى بالمواهب. الموظفون الذين يرون أنك تستثمر في نموهم، عبر فرص حقيقية ودعم فعلي، يكونون أكثر ميلاً للبقاء.
كيف تعمل منهجية OKR

لا يوجد إطار واحد يناسب جميع الفرق، لكن منهجية OKR نقطة انطلاق قوية. فكل هدف يقترن بغاية واضحة وعدد قليل من النتائج الرئيسية القابلة للقياس، بحيث يعرف الجميع كيف يبدو النجاح.

ابدأ بعدد محدود من أهداف OKR في كل ربع سنة، وراجعها بانتظام، وعدّلها كلما تقدمت.

أصل منهجية OKR

نشأت منهجية OKR، وهي اختصار لـ"الأهداف والنتائج الرئيسية"، من نهج الإدارة بالأهداف الشهير الذي وضعه Peter Drucker. وفي سبعينيات القرن الماضي، طوّر Andy Grove في شركة Intel فكرة Drucker بربط كل هدف بنتائج رئيسية قابلة للقياس. وقد سهّل ربط الأهداف بمقاييس ملموسة يمكن تتبعها على الموظفين متابعة تقدمهم بأنفسهم وتحمّل مسؤولية النتائج.

ووصل هذا الإطار إلى جمهور أوسع بكثير بعد أن قدّمه المستثمر John Doerr، الذي تعلّمه في Intel، إلى Google عام 1999. ثم شرح Doerr هذا النهج لاحقاً في كتابه Measure What Matters (قِس ما يهم).

ساعدتنا منهجية OKR على تحقيق نمو بعشرة أضعاف، مرات عديدة. وأسهمت في جعل مهمتنا الجريئة إلى حد الجنون، "تنظيم معلومات العالم"، أمراً قابلاً للتحقيق ربما. وأبقتني أنا وبقية الشركة ملتزمين بالمواعيد وعلى المسار الصحيح في أكثر اللحظات أهمية.

Larry Page
Larry Page

المؤسس المشارك لشركة Google، مقتبس من كتاب John Doerr بعنوان Measure What Matters

وبعد عقود، لا تزال منهجية OKR تحظى بشعبية واسعة لأنها سهلة الفهم وتصلح لكل المستويات، من الشركة بأكملها وصولاً إلى الموظف الفرد. ولا ينصبّ التركيز على الهدف النهائي فحسب، بل أيضاً على المحطات القابلة للقياس والتتبع، أي النتائج الرئيسية، التي تُظهر أنك تقترب من الوصول.

صياغة هدف OKR، مع مثال تطبيقي

ابدأ بتحديد الهدف الذي تريد تحقيقه، ثم حدد النتائج الرئيسية التي ستبيّن ما إذا كنت قد نجحت.

صيغة مفيدة: "سأحقق [الهدف]، ويُقاس ذلك بـ[النتيجة الرئيسية]."

مثال: سأجعل تجربة استقبال الموظفين الجدد أكثر ترحيباً خلال هذا الربع، ويُقاس ذلك بحصول درجة رضا الموظفين الجدد على 4 من 5 على الأقل، وعقد كل موظف جديد جلسة متابعة مع مديره بعد 30 يوماً، وتعيين زميل مرافق لـ100% من المنضمين الجدد.

معلومة طريفة: اعتمدت Google منهجية OKR عام 1999، حين كانت لا تزال شركة ناشئة صغيرة. وقد ساعد تحديد أهداف قابلة للقياس منذ البداية على تغذية نموها السريع وابتكارها، وأسهم في تشكيل ثقافة الشركة التي اشتهرت بها Google لاحقاً.